Překlad "видя си" v Čeština


Jak používat "видя си" ve větách:

Следващия път, когато те видя си мъртъв!
Až se příště potkáme, jseš mrtvej.
Всеки пък като те видя си мисля, "Той наистина ли е ексецтрик или просто се преструва?"
Pokaždé, kdy vás vidím, říkám si: "Je takhle přirozeně výstřední, nebo to jen hraje?"
Всеки път, когато те видя, си с различно момиче!
Hele. Pokaždé, když tě vidím, tak máš jinou dívku.
Всеки път, като те видя, си с различен мъж.
Pokaždé, když tě vidím, tak máš jiného muže.
Откакто я видя, си като обсебен!
Víš, seš jí posedlý od té chvíle, cos ji uviděl.
Всеки път, когато те видя, си мисля за мама.
Když tě vidím, vzpomenu si na mámu.
Всеки път, когато те видя си мисля за мама.
Vždycky, když tě vidím, myslím na mámu.
Когато видя Си Бискит за първи път, жребецът крачеше в мъглата в пет сутринта.
Když uviděl Seabiscuita poprvé, hřebeček v pět ráno procházel mlhou.
Всеки път като те видя си порастнал.
Pokaždé, když tě vidím, jsi větší.
Как всеки път, когато те видя си с различна кола?
Třída, ne? - Jak to, že máš pokaždý jiný auto?
Всеки път щом ида да я видя си казвам, че този път ще й кажа какво мисля.
Vždycky, když tam jedu, říkám si, tentokrát jí řeknu, co si myslím.
Всеки път като го видя си мисля, че ще е за последно и...
Myslím, pokaždý, když ho vidím, že je to naposled...
Всеки път, когато те видя, си все по-красива.
Pokaždé když tě vidím, jsi víc a víc krásnější.
Всеки път, като те видя, си пораснал още повече.
Pokaždé, když tě vidím, jsi zase větší!
Да, опитвах се да говоря с теб, но всеки път, когато те видя си с Бети.
Jo, snažil jsem se s tebou mluvit, ale pokaždé, když tě vidím, je s tebou Betty.
Откакто ме видя си го изкарваш на мен.
Už když jste mě viděla tak jste mi to chtěla říct.
Забавно е, сещаш се, когато те видя, си помислих, че си красива.
Je to legrační, víte, poprvé, když jsem vás viděl, myslel jsem, že jste krásná.
Всеки път като ги видя, си мисля колко ценен е животът. И колко бързо може да ни бъде отнет.
A pokaždé, když vidím jejich tváře, myslím na to, jak vzácný je život a jak rychle o něj můžeme přijít.
Очаквам да видя, си до края на седмицата.
Do konce týdne tě tady nechci vidět.
И когато ги видя, си спомни тази нощ.
A když jste je spatřil, nemohl jste si nevzpomenout na tu noc.
Всеки път когато те видя си още по-хубава.
Pokaždý když tě vidím, tak vypadáš krásněji.
Не знам защо, тъй като така само ставам по-нещастна. Когато те видя си спомням, че избра Катрин пред мен.
Nevím proč, protože se tím jen trápím, protože pokaždé, když tě vidím, jen mi to připomene, že sis vybral Kathryn místo mě.
И сега, всеки път, като те видя, си мисля защо не ме спря?
a ted, pokaždé když tě vidím, přemýšlím, proč jsi mě nezastavil?
Всеки път като те видя, си някак тъжна.
Kdykoli tě vidím, zdáš se být smutná.
Но, вместо да бързам да го видя си помислих, 'той е живял дълъг живот, може ли той да умре вместо А Рюм?
Ale... místo abych za ním hned běžela, pomyslela jsem si, "Žil dost dlouho, nemohl by umřít místo Ahreuma?"
Е... от всичко....от...всичко което видя си сигурен, че е паднал?
Takže... podle všeho podle...všeho co jste viděl, si jste jistý, že upadl?
6.5143930912018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?